ki kote zak kriminèl oswa ilegal lwa la, te pran plas)
Atik sa a pral bay yon rezime jeneral ak eksplikasyon nan UAE la kriminèl pwosesis la nan lè l sèvi avèk yon kesyon ak repons fòma epi diskite sou yon ka anvan emira arab ini tribinal kriminèl ki gen rapò ak difamasyon anba Krim Cyber LalwaPremye etap la pou kòmanse yon aksyon kriminèl, se pou viktim yo pou yo pote yon plent kont delenkan anvan lapolis la. Plent lan bezwen yo mete deyò ensidan an ki te fèt ak sekans a nan evènman ki gen rapò nan ofans kriminèl. Plent lan dwe pouvwa fòmèl (nan ekri) epi pa fason pou yon oral deklarasyon sa a anvan lapolis la ki pral dwe ekri nan lang arab ak siyen pa pote plent lan. Pleyan an mande pou dosye plent la anvan nan estasyon lapolis la ki te gen jiridiksyon pou li tande plent la (mwen. Pote plent lan, yo pral ba w opòtinite pou yo rele lè yo temwen yo temwaye nan li oswa li favè anvan lapolis la. Apre deklarasyon an nan pote plent, polis la ap kontakte akize a ak pran li oswa li deklarasyon. Pandan pwosesis sa a, akize a ka enfòme lapolis la nan potansyèl yo temwen ki moun ki ka temwaye nan akize a nan favè yo ak la polis la pouvwa kòmsadwa konvoke temwen defans ak dosye deklarasyon yo.
elektwonik krim depatman, depatman medsin forensic)
Polis la pral refere plent la nan depatman yo ki enpòtan nan estasyon lapolis la ki responsab pou revize ak opining plent (mwen. Yon fwa polis la yo te pran deklarasyon sa yo nan tout pati yo, epi fini devwa yo, plent lan va refere li bay piblik la pouswit jidisyè a, yon otorite jidisyè pouvwa pou refere ka a nan tribinal kriminèl nan evènman an ki responsab pwosekitè a asiyen nan revizyon an ka jwenn ke yon ofans kriminèl te pran plas anba UAE Kòd Penal la (Federal Lwa pa gen Okenn. Pa gen okenn frè pral bezwen yo dwe peye pou depoze yon plent kriminèl anvan lapolis la.
Sepandan, si pleyan an ap chèche sèvis sa yo legal nan yon avoka, lè sa a, pwofesyonèl legal frè pral bezwen peye avoka.
Yon fwa polis la yo te refere yo a matyè yo nan piblik la pwosekitè a, pwosekitè a pral konvoke pote plent lan ak akize a apa pou yon entèvyou ak tou de pati yo pouvwa tou pou bay yo opòtinite pou yo pote temwen yo temwaye nan favè yo anvan yo a pwosekitè la.
Deklarasyon sa yo nan la pati ki enplike nan plent lan pral tou dwe anrejistre nan Arabic pa grefye a ede pwosekitè a ak ki te siyen pa pati konsèné yo.
Si lajistis jwenn ke kriminèl la aksyon se pare yo dwe pase nwit lan, li pral rele akize a parèt devan konpetan tribinal kriminèl epi yo bay tribinal konpetan ak detay yo nan krim nan fèt la(s) akize a te chaje avèk. Si sou kontrè a si li jije ke pa gen okenn rezon ki fè yo pouswiv aksyon an, li va bay lòd ke li dwe achiv. Krim anba UAE Kòd Penal yo divize nan twa kategori depann sou gravite a nan pinisyon an ki pouvwa yo pral aplike: contraventions (vyolasyon), deli, ak felonies (ki pi grav). Anba a se yon deskripsyon de kèk nan pinisyon ke sa yo diferan nivo nan krim atire.
Yon kontravansyon, se nenpòt zak oswa volontè depatman edikasyon ki pini dapre lwa oswa règleman yo, pa youn oswa toude nan de sa yo penalite yo: Amann enpoze pa tribinal kriminèl yo peyab nan UAE la gouvènman an.
Yo pa konpansasyon pou viktim (konsève pou lajan san yo reklamasyon), ni fè yo endike nivo nan konpansasyon yo dwe bay viktim nan nan nenpòt reklamasyon sivil. Emira arab ini tribinal kriminèl se pouvwa yo mete nan prizon, amann ak akite akize moun ki chaje avèk ofans kriminèl. Tout pwosedi yo anvan emira arab ini tribinal yo fèt nan lang arab.
An konsekans, tout tribinal la siplikasyon yo pral redije nan lang arab ak ofisyèl tradiksyon yo Arabic nan tout dokiman yo sou ki pati yo ap chèche pou konte yo pral nesesè.
Tribinal la te konprann nan twa etap, tribinal la nan Tribinal Premye Enstans yo, Tribinal la pou fè Apèl ak tribinal la Kasasyon (apèl final la nan tribinal). La deli Tribinal la nan Egzanp Premye a konsiste de yon sèl jij pandan ke krim tribinal konprann twa jij. Tout moun yo akize a nan kriminèl pou krim yo dwe pèsonèlman parèt devan tribinal la si ofans yo pou ki yo yo akize de pote yon prizon fraz li yo. Moun ki viktim nan krim yo pa oblije parèt devan tribinal yo, epi yo pèmèt yo gen legal yo reprezantan ki patisipe nan odyans yo sou non yo. Jijman an kòmanse pa jij nonmen pati yo pou ka a ak chaj la kont akize a ap resite. Piblik la pouswit jidisyè a kòm byen ke viktim nan (oswa viktim nan reprezantan legal) yo pral imedyatman prezante reklamasyon respektif yo nan premye odyans la. Si pa gen okenn admisyon nan kilpabilite tribinal la pral lè sa a, mete yon lòt odisyon dat pou pèmèt akize a yo pou yo reponn a akizasyon yo. Si yo akize moun (legalman rele) echwe yo parèt devan tribinal la sou yon jou ki endike nan manda, tribinal la ap bay yon jijman nan absantya. Viktim lan ak akize a gen dwa pou ranpli memorandòm akò (oubyen pledwari) ki mete deyò reklamasyon, Defans ak tout lòt prèv ki montre sou ki pati yo konte. Nòmalman tout pwosedi alekri yo soumèt yo ba tribinal la yo te fè pa ekri soumèt, sepandan pati yo nan aksyon kriminèl yo tou, yo gen dwa pou yo prezante prèv la pa fason pou temwayaj oral (mwen. e. de temwen) Genyen yo pral yon seri de odyans apeprè - semèn apa pandan ki pati fòmèlman parèt ak dosye memorandòm akò. Nimewo a nan odyans yo e pakonsekan tan li pral pran yo pou fikse pwoblèm nan desann pou jijman an pral depann sou longè a nan tan ki te pran pou sèvi defandan yo avèk avi a nan pwosè nan tribinal ak konpleksite nan pwoblèm yo ak memorandòm akò sa yo ki se depoze. Si tribinal la kwè gen nenpòt ase teknik zòn nan ka sa a li pral nonmen yon ekspè nan revizyon an ka dokiman an, kontre ak pati yo ak bay yon ekspè rapò a nan tribinal la. Yon fwa tout pledwari yo te echanje, oral temwayaj de temwen yo tande ak ekspè an rapò ki te soumèt kote sa aplikab, tribinal la ap mete pwoblèm nan desann pou jijman. Gen se yon dwa de apèl ki soti nan emira arab ini Tribinal la nan Egzanp Premye nan emira arab ini Tribinal Apèl la Gen tou se yon dwa de apèl ki soti nan emira arab ini Tribinal la nan Apèl nan la emira arab ini Tribinal Kasasyon an. Akize a gen kenz jou pou defi Tribinal la Egzanp Premye nan jijman devan Tribinal Apèl ak trant jou pou fè apèl kont fè Apèl kont vèdik Tribinal la devan Tribinal Kasasyon an. Moun ki viktim pa ka fòmèlman fè apèl kont kriminèl tribinal a jijman se pou chak ke yo yo se nan prensip a reprezante pa eta a, (mwen.
pouswit jidisyè a) ki moun ki pral bezwen yo pase nwit lan yon apèl sou non nan kad pwosè a, sof si pleyan an depoze yon jwenti aksyon sivil nan pwosedi kriminèl.
Yo nan lòd yo montre ki jan pwosesis la kriminèl travay, nou bay detay sa yo nan yon sot pase kriminèl zafè okipe pa Al Tamimi ki enplike krim nan nan difamasyon anba UAE lalwa. Anba UAE lwa, yon plent kriminèl ki kapab fèt kont yon moun pou ak kalomnye difamasyon sou anba Atik nan UAE Kòd Penal la (Federal Lwa pa gen Okenn. twa nan) Viktim nan ta tou kapab pou yo pote yon reklamasyon sivil pou domaj ki kapab lakòz soti nan aksyon ki denigre moun anba Atik pou nan UAE Kòd Sivil la (Federal Lwa pa gen Okenn. senk nan) Li se posib fè yon reklamasyon sivil pou difamasyon kont yon moun san li pa jwenn yon kondanasyon kriminèl, sepandan yon reklamasyon sivil pou difamasyon a ki se jeneralman difisil pou pwouve ak yon kondanasyon kriminèl ta ka bay bonjan prèv kont akize a sou ki nan baz la aksyon sivil. Sepandan, etabli yon reklamasyon sivil pou domaj, pleyan an ta bezwen bay prèv pèdi finansye kòm yon rezilta dirèk nan zak pou fè kalomni. Nan ka sa a an patikilye Al Tamimi Konpayi avèk siksè reprezante yon konpayi an ("Plentif") nan yon ka kont youn nan li ansyen-anplwaye ("Akize"oswa"Akize a") pou difamasyon Pleyan an ak jesyon li yo nan imèl. Nan mwa fevriye, Pleyan an te depoze yon plent kriminèl anvan emira arab ini lapolis kont anplwaye ansyen li yo pou fè difamatwa ak imilyan deklarasyon kont Pleyan an nan imèl voye ba Pleyan an, anplwaye li yo ak lòt manm nan piblik la.
Nan mwa Mas, Pwosekisyon Piblik yo te jwenn ke yon krim te komèt, dapre Atik, ven karant-de nan UAE la Cyber Krim Lalwa a (Lwa Federal Pa gen.
senk nan) epi transfere ka a nan Deli tribinal la. Atik ven ak karant-de nan Krim Cyber Lwa eta yo ki nan nenpòt moun ki, pa lè l sèvi avèk yon rezo enfòmasyon oswa yon teknoloji enfòmasyon zouti, joure yon twazyèm pati oswa atribi yo pou twazyèm pati a yon ensidan ki ka fè an twazyèm pati, sijè pou pinisyon oswa mepri pa lòt moun yo dwe pini pa prizon ak yon amann (ki genyen ant AED, e) oswa swa nan sa yo penalite, ak pouvwa dwe depòte. Nan mwa jen, la kriminèl nan Tribinal la nan Egzanp Premye te jwenn ke Akize a te fè imilyan ak deklarasyon difamatwa kont Pleyan an atravè mwayen elektwonik (imèl) ak sa yo pou fè kalomni deklarasyon ki genyen nan kominikasyon l yo ta te fè Pleyan an sijè pou mepri. Egzanp nan Premye Tribinal òdone Akize a pou peye yon amann nan AED, epi yo dwe depòte soti nan UAE la. Tribinal la tou te bay lòd ke Pleyan an dwe resevwa konpasasyon nan reklamasyon sivil (ki te ranpli pa Pleyan an nan mitan an nan pwosedi kriminèl).
Akize a imedyatman fè apèl a ba tribinal la nan jijman devan Tribinal Apèl la.
Nan mwa septanm, ba Tribinal la nan Apèl sètifye ba tribinal la nan jijman. Akize a plis defye an jijman devan Tribinal Kasasyon an nan mwa oktòb sou tè a ke jijman an explik yon movèz nan lwa, ensufizant kozalite ak partial dwa l yo. Akize a plis te diskite ke li pa t gen entansyon mal Pleyan an repitasyon yo e te fè deklarasyon sa yo nan konfyans nan bondye bon.
Tribinal la Kasasyon rejte Akize a akizasyon yo konfyans nan bondye bon ak vètye objektif nan pibliye deklarasyon sa yo epi konfime Apèl la Tribinal la nan jijman.
Pwosedi kriminèl nan UAE la yo ka konplèks ak redoutable, espesyalman pou èkspatriye ki moun ki pa ka pale arab. Pi wo a beca ta dwe ede moun ki kontanple fè yon plent kriminèl oswa moun sa yo ki sijè a yon sèl.
Malgre ke pwosesis la ka trè diferan nan yo ke yo te jwenn nan lòt jiridiksyon, anpil nan fondamantal yo pral menm bagay la tou, tankou dwa pou yo akize pou prezante yon Defans ak dwa pou fè apèl kont.
