Avoka soti nan peyi Arab. Arab avoka sou entènèt.


Konpansasyon pou Domaj Moral ki nan Lalwa moyiz la de Peyi Etranje yo


Objektif la nan atik sa a se divilgasyon an nan prensipal la ak metòd yo ak pratik nan lwa a ki mennen peyi tankou peyi wayòm ini a, ETAZINI, Lafrans ak Almay nan jaden an nan konpansasyon pou domaj moralLwa a nan peyi etranje peyi yo rekonèt sa a kalite domaj, tankou domaj moral ak li nan konpansasyon, sitou nan deli abilite yo. Eksperyans la nan peyi ki fè yo konsidere kòm, akimile rich pratik nan l nan sa a enstitisyon legal. Nan Almay, konpansasyon moral domaj se réglementées pa nòm yo nan alman Kòd Sivil la (par.), nan ki nou ap pale sou 'moral' domaj ak monetè konpansasyon pou domaj sa yo. Nan doktrin ak sistèm de lwa a te itilize tèm 'konpansasyon pou soufrans' (oswa mal blese santiman'). Dirèkteman nòm yo alman Kòd Sivil limajinè posibilite pou konpansasyon tankou nan ka a nan kòporèl enkonvenyans, make nan lòt mal nan sante, ilegal limit nan viktim nan libète. Anba soufrans yo ta dwe konprann fizik la ak sensè soufrans (gen), ak anba ki pa peye-pwopriyete mal - redwi nan ki pa peye-pwopriyete dwa ak lòt nonmaterial valè ki apatni a pèsonalite. Tribinal pratik, sou debaz nan konstitisyonèl la ap fikse fontyè dwa pèsonalite la ak iminite yo, yo detèmine ki lòt kalite vyolasyon ki fèt yo ki fè yo baz la pou aparisyon nan anpil réskonsablité pou konpansasyon nan domaj moral: vyolasyon nan konfidansyalite nan korespondans ak dosye yo nan yon konfidansyèl lanati, entèvansyon nan prive lavi sa a ki nan moun nan en san otorizasyon foto, divilgasyon nan done sou lavi prive ak yon lòt.

Franse kòd sivil la gen yon atik (Art.) ki dirèkteman bay pwoteksyon nan pèsonèl la ki pa peye-pwopriyete dwa yo.

Sepandan, menm anvan menm yo entwodiksyon li yo, tribinal la pratike aplike metòd sa yo nan pwoteksyon kòm konpansasyon pou domaj moral, sou baz la nan jeneral règleman sou pou deli réskonsablité (Art.). Li se eksplike pa lefèt ke tèm nan 'mal' se mansyone nan lwa a ki kòm jeneral kategori, ak diferansyasyon li sou pwopriyete oswa ki pa peye-pwopriyete mal kòm baz la de responsablite pa dwe te pote soti yo dwe sijè a nan konpansasyon pou nenpòt domaj. Apwòch an jeneral se aplike nan anpil réskonsablité sou konpansasyon nan pwopriyete ak ki pa peye-pwopriyete mal nan kèk ka, tribinal la pran desizyon yo sou reklamasyon pou konpansasyon pou domaj ki pa menm endike ki yon pati nan kantite lajan monetè te bay pou ranbouse pwopriyete a epi ki - pou konpanse pou domaj moral. Nan ba a nan Angletè ak ETAZINI, gen varyant plizyè nan detèminasyon nan yon nosyon ki yo sanble ak nosyon a nan yon domaj moral: sikolojik aksidan, sikyatrik, aksidan, chòk nève, òdinè kale. Ki pi komen nan lwa yo nan Angletè ak USA a ak apwoksimatif ki genyen nan yon nosyon nan moral domaj se tèm nan 'mantal ki mal'. Anglo-Ameriken dwa premye nan tout diferans objektif la nan konpansasyon nan mantal mal: konpansatwa - nan ka nan senp negligans li sa ki lakòz ak amann - nan ka a nan entansyonèl oswa ki graj negligans sa ki lakòz sa ki mal. Nan pwemye ka a, an reta responsab sèlman pou fizik soufrans ki se yon konsekans mantal soufrans, ak nan dezyèm lan - menm jan pou nenpòt ki psychic (mantal) soufrans yo, ak fizik. An tèm de émergentes nan anpil réskonsablité nan konpansasyon ki pa peye-pwopriyete (moral, mantal) domaj la nan tout peyi yo, se tèm yo, ki se prèske menm jan ak sa yo, ki mete pou konpansasyon nan domaj nan pwopriyete yo. Sa yo réskonsablité leve nan deli relasyon legal yo, ak kòm yon eksepsyon, ka leve nan kontra. Pi souvan yo ap aplike nan ka ta gen aksidan ak entansyonèl nan moun ki kalite nan relasyon kontra kote vyolasyon an nan kontra a pa la nati pral pi pètèt lakòz tou tèt pèt, se konsa ke lè sa a, konsekans yo nan vyolasyon kontra kòm disponiblite a nan domaj moral, se previzib. Pwoblèm lan nan kantite lajan an nan responsablite pou domaj sa yo se byen difisil nan jou nou an. Nan nenpòt nan peyi yo pa gen okenn yon sèl legal nòmal oswa ki te kreye pa pratik la nan tribinal la, metodoloji pou detèmine kantite lajan an nan indiféran (mantal) domaj ak kantite lajan an nan bon jan asirans pou aksidan. NETSCH) konpansasyon pou soufrans yo ta dwe san patipri, pran an kont prensip la an jeneral nan konpansasyon nan benefis viktim nan dwe mete ajou eta a ki te egziste anvan vyolasyon an nan dwa li oswa enterè, men li pa ta dwe pou yo jwenn benefis nan kòm yon rezilta nan konpansasyon pou l tankou yon mal. Nan pwosesis la nan etabli gwosè a nan konpansasyon ki jis, pratik jidisyè a pran nan kont anbank sa yo endikatè: fizik soufrans nan viktim nan (espesyal sansiblite doulè, di ki kalite nan blesi kòporèl, dire a nan tretman ak konsekans), soufrans mantal (konsekans, deformasyon nan aparans yo, laj yo, posibilite a nan kontinye travay anvan, degre nan konsyans de difikilte pou la nan pozisyon yon sèl la, ajitasyon pou sò a nan fanmi an, posibilite pou prezève endividyèl kalite a nan moun nan (talan, gou a), mantal espesyal vilnerabilite, potansyèl nan eksperyans), degre nan fay la nan causer nan mal, li estati pwopriyete, elatriye. Nan kalkile kantite lajan an nan konpansasyon pou domaj moral, kantite lajan yo nan konpansasyon yo ke yo te deja gen entansyon pa tribinal yo nan ka similè yo pral tou dwe pran an kont. Nan Lafrans, kote lalwa moyiz la ak pratik jidisyè a pa limite pèsonèl ki pa peye-pwopriyete dwa yo ak indiféran valè yo pa nenpòt patikilye lis ak pèmèt konpansasyon pou domaj moral nan yon nimewo san limit nan ka a, tribinal la satisfè reklamasyon pou konpansasyon pou domaj moral, gide pa kondisyon ki nan jistis. Sa vle di ke jij la pa pral, al gade nan kalkil aritmetik ak pran an kont tout tout koulè yo nan relasyon yo ke yo ap trè difisil yo peze a, se konsa nenpòt desizyon yo pral inevitableman dwe abitrè. Li pral tou depann sou koneksyon ki egziste ant moun nan ka yo nan domaj moral e ke konpansasyon ki ka endirèkteman soulaje kondisyon an nan viktim nan. A menm nan la sistèm legal yo nan Angletè ak Etazini yo ki lakòz resanblans nan apwòch yo solisyon an nan pwoblèm lan nan kantite lajan an nan konpansasyon pou mantal mal. Pratik jidisyè a teste divès fason yo rezoud pwoblèm sa a Nan kèk desizyon tribinal, yon tanporè apwòch a te aplike, ki pansé ké sa a acuteness nan pèsepsyon nan malèz ak doulè jwenn debande nèt sou tan. Sans la nan yon lòt apwòch se ke 'koute' nan soufrans yo ta dwe evalye lè l sèvi avèk 'mache' kritè a: pou egzanp, li se nesesè yo jwenn soti pou ki sa kantite lajan an nan lajan yon moun ap dakò ak volontèman siviv operasyon an doulè a, ak bay sa kantite lajan kòm konpansasyon.

Yon lòt metòd ki baze sou evalyasyon an nan pèt nan lavi yo pou kandida yo: li se kalkile apeprè ki kantite esperans lavi an nan viktim nan se kapab redwi an koneksyon avèk sante domaj la ki te koze l nan konparezon an ak mwayèn nan esperans lavi nan peyi a.

Metòd sa a se pa sa itilize nan ka a nan aksidan nan timoun yo paske nan lavi yo estati a te gen pa te travay soti ankò. Nan literati legal, make soti twa jeneral teyorik apwòch yo solisyon an nan kesyon an nan kantite lajan an nan konpansasyon pou mantal mal sa yo ki te devlope nan Anglo-Ameriken pratik jidisyè - konseptyèl ekspresyon, pèsonèl ak fonksyonèl. Sans nan apwòch la konseptyèl ekspresyon se pou yo ka fè yon analoji ak pwopriyete domaj: yon moun nan lavi sa a ki se konsidere kòm yo dwe tou pwopriyete Fonksyon nan kò a - valè yo menm jan, pou egzanp, nan kay la, aksyon, elatriye. Se konsa, chak pati nan kò a gen yon objektif valè, ak si li pèdi oswa domaje, li dwe ranplase (ak lajan, ki koresponn a valè ki kapab être acquis à yo).

Pratike aplike sa yo rele 'nan tarif yo sistèm' yo, dapre ki kantite lajan an nan konpansasyon depann sou gravite a nan aksidan an.

Se konsa, pou egzanp, pèt la nan je a se estime nan pound sterling, dwèt endèks la nan -pound sterling, aksidan an nan machwè a nan -pound sterling, elatriye. Nan Angletè, gen se yon sa yo rele tarif yo nan konplo a nan konpansasyon, ki se aplike nan Komisyon an sou konpansasyon pou domaj ki te koze pa krim, depi. Sa a konplo konpanse pou fizik oswa mantal mal ki asosye avèk krim vyolan, ki te mennen nan yon diminisyon nan lavi aktivite: yon diminisyon nan kapasite travay, kapasite pou aprann, enterupsyon a nan koneksyon sosyal, twoub mantal ak lòt (ki gen ladan byolojik) domaj nan kò imen an ki limite l òganis nan aktivite ki gen rapò ak sosyal la lavi yo. Tout kalite domaj yo ki kase desann nan yon tarif yo konplo pou ven-senk espès yo ak yon sèl konpansasyon pou kantite lajan nan chak gwoup. Minimòm kantite lajan an nan konpansasyon, nan ka a nan yon dire nan mantal (emosyonèl) ajitasyon ak twoub ki soti nan sis a sèz semèn se yon sèl mil liv sterling. Moun particularité nan chak ka nan ka a nan k ap aplike sa a konplo yo inyore A pèsonèl yo se apwòch ki pwofondè nan eksperyans ki te koze pa domaj nan sante depann sou karakteristik sa yo nan psyche a nan viktim nan. Se poutèt sa, objektif la nan konpansasyon pou se pou mete yo nan yon sèten fason a pran pèt la nan opòtinite pou yo jwi lavi sa a ki nan prezan an ak tan kap vini an (pèt nan kontantman). Li se evidan ke kantite lajan an nan konpansasyon anba kondisyon sa yo se detèmine abitrèman. Fonksyonèl apwòch implique li enposib etabli nan 'valè a' nan kontantman, ak se poutèt sa, li se konsidere kòm ke tribinal la dwe prim nan moun kap fè reklamasyon yon sòm total ki ta dwe ase yo satisfè l'. Natirèlman, metòd ki anwo yo pa itilize nan eksperyans la nan tribinal Britanik yo ak US tribinal yo, paske chak kalite deli legal relasyon ki gen karakteristik espesifik. Yon kondisyon nesesè yo nan responsablite pou mantal mal nan sa a sistèm legal la sa yo rele 'patisipasyon' nan viktim evènman an, causer nan mal, se sa ki, etablisman an nan yon imedya kozatif koneksyon ant sa ki mal ak zak ilegal sa yo nan akize. Ase sevè kritè yo ap aplike nan tribinal yo ak sou prensip la nan previzibilite a nan ensidan an nan mantal mal, ki se youn nan kondisyon pou aparisyon nan dwa a asirans pou aksidan. Li ta dwe te note ke reklamasyon an pou konpansasyon nan mantal (moral) mal se pa toujou sijè a nan pwosedi legal. Byen souvan, nonm sa a ki moun ki te koze domaj la ak viktim nan rezoud pwoblèm sa a soti nan tribinal la. Kòm yon konklizyon, mwen konsidere li nesesè yo sèvi ak eksperyans nan peyi etranje yo, depi nan anpil peyi devlope (grann Bretay, Eta Zini yo, Lafrans, Almay, elatriye.) ka nan konpansasyon pou domaj moral te konsidere kòm pou sou san ane, e depi tan an nan legalizasyon konpansasyon pou domaj moral nan Ikrèn pa te ke lontan an konparezon ak lòt peyi. Sa a pral itil pou la devlopman nan konpansasyon pou domaj moral nan peyi nou an epi yo pral kontribye nan amelyorasyon nan pwoteksyon an nan dwa ak libète ki garanti nan Konstitisyon an nan Ikrèn. Devwale: Pandan tout efò yo te fè nan asire presizyon nan piblikasyon sa a, li se pa entansyon pou bay konsèy legal menm jan sitiyasyon endividyèl yo pwal diferansye li e ta dwe diskite ak yon ekspè ak oswa avoka.